Here are some stencil patterns that you can print and use with the 'paint your own t-shirt' boxes. Or print and use them as colouring-in sheets instead.
Letters can make good stencils too.
Either draw or print off from a computer a letter (maybe the first letter of your child's name) big enough to fill an A4 sized piece of paper, stick on to card, and cut out.